Métrica bárbara es un equipo de trabajo, un contenedor de proyectos y procesos artísticos relacionados con las artes del movimiento.
Nace en 2019, cuando ya le tocaba tener un nombre para llevarse adelante.
Construido por la coreógrafa Barbara Cappi el grupo se compone de diferentes colaboradores y colaboradoras que cambian según el proyecto.
Métrica bárbara busca investigar, compartir y delinear un lenguaje performativo que se encuentra entre lo clásico y lo extraño. El estilo de su investigación juega entre los intersticios de: lo bello, lo bruto y lo bastardo.
//BELLO. Tropezamos en la idea de elegancia.
//BRUTO. A veces nos gustan las cosas crudas.
//BASTARDO. No sabemos muy bien de quienes somos hijas.
ENG
Metrica barbara is a physical theatre company that seeks to investigate, share and delineate a performative language that lies between the classic and the divergent. Her research plays between the interstices of: the beauty, the brutal and the bastard.
// BEAUTY. We stumble upon the idea of elegance
// BRUTAL. Sometimes we like the rough stuff.
// BASTARD. We don’t know very well whose daughters we are.
Built in 2019 at the initiative of the choreographer Barbara Cappi, the company is actually based in Barcelona.
IT
Metrica barbara è un gruppo di lavoro, un contenitore di progetti e processi artistici relazionati con le arti del movimento. Nasce nella primavera 2019 per iniziativa della coreografa Barbara Cappi. Il gruppo si compone di diversi collaboratori e collaboratrici a seconda del progetto.
Metrica barbara cerca di investigare, condividere e delineare un linguaggio performativo che si colloca fra il classico e il barbarico. Lo stile della sua investigazione gioca tra gli interstizi de: il bello, il bruto e il bastardo.
// BELLO. Inciampiamo nell’idea di eleganza.
// BRUTO. Alle volte ci piacciono le cose crude.
//BASTARDO. Non sappiamo molto bene di chi siamo figlie.
